оффтоп:

>сам слышал от шотландцев такие слова как babushka, obschaga

У меня есть знакомый англичанин - странный парень, 26 лет ему, приехал в Россию и живёт, говорит - нравится ему.
Ну, наши общие друзья, конечно, поработали над его знанием русского языка:
-- Марк, Марк, что ты скажешь, если тебя кто-то достанет?
-- , - отвечает Марк.