да, вставка-диаграмма-точечная, выбираешь тип какой нужен, жмешь кнопку далее, там закладочка "Ряд". Поля "Значения для Х" и "Значения для У", кнопочка в углу каждого поля, нажимаешь и выделяешь соответствующий диапазон и жмешь далее.
в принципе, все.