если мне кто-то посоветует смотреть кино и при этом скажет, что оно "элитарное", я, скорей всего, его смотреть не стану.
Правда, среди моих знакомых снобов почти нет
скоро узнаем.
Да просто гордыню свою преодолеть очень тяжело.
Ворон, касательно "Прогулки" -- солидарен. Посмотрел на одном дыхании, прямо как фильм этот снят -- одним кадром.
.
Тока он снят не одним кадром!!!
Ну, там перебивки есть, конечно, но их очень мало. А как всё остальное ему удалось снять одним кадром -- не понимаю.
.
Борис Виан:
Я сноб
Я сноб... Я сноб... Право,
Это единственный недостаток, что мне по нраву.
Быть снобом - задача куда нелегка:
Месяц работы, жизнь бурлака.
Зато с бабой решу вечерок провести я -
Ее сражу элегантностью стиля.
Сорочки - официантские,
Туфли - антилопьи,
Галстук итальянский,
Из рукавов торчат локти.
На пальце - рубиновый перстень...
Пальце ноги, естественно.
Ногти мои - замарашки,
Но белый платочек торчит в кармашке.
Снобу ходить в кино
Только на Бергмана разрешено.
Из бара мне уходить неохота,
Пока не налижусь до рвоты.
Печень не беспокоит, вроде.
Но - ерунда, эта болезнь не в моде.
Зато у меня - язва.
Не оригинальней, разве?
Я сноб, я сноб.
Зовут Патриком, а кличка - Боб.
Покупаю я в оперу билеты,
Но ходить туда времени нету.
Что до баб - и не суйтесь ко мне, мерзавки,
У которых в фамилии ни одной приставки.
Остальных я трахаться поведу
На улицу, чтоб у всех на виду.
Каждую среду (у нас это ловко)
Устраиваем с корешами сноб-тусовки:
Одна кока-кола и лимонад
(Чему никто особо не рад).
А камамбер едим понемножку
Чайной ложкой.
Хата моя - атас,
Высший класс.
Печку топлю бриллиантами -
Дымит, зато экстравагантно!
Был телевизор, но надоело:
Экраном к стене - минутное дело.
Я сноб... Я сноб...
У меня потрясающий гардероб.
У меня "Ягуар", вот прохожим задал бы жару,
На их счастье встать с койки у меня не хватает пару.
Всех этих примет вам хватит, чтобы
Меня отличить от любого несноба.
Я сноб... Я сноб...
Коль в ящик сыграю скоро,
Саван мне закажите у Диора. Перевод Жака Петивера
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)