Зачем выкладывать в DC++ фильм с оригинальным переводом, но при этом называть его один в один как этот же фильм но на русском? DC++ такой ресурс тоже подключает к скачиванию. И получается многие куски фильма не переведены? Ну не делайте так больше. Как вредители какие то. Ладно был бы еще фильм на английском, познания языка позволяют понять и смотреть такой фильм. Но на испанском или французском - это уже жуть какая то. Перестаньте так делать. Или одним пользователем DC++ станет меньше.