Нужны ли нам отчества?

[камила]

Что вызывает уважение- твоё имя или отчество?

Говорят, чтобы проявить уважение, надо назвать по отчеству, а у китайцев и других народов Востока нет отчества, но своим именем и традицией по Конфуцию: не опозорь своих родителей- проводи их до могилы- дорожат.

Обращение -просто "Светлана" как будто меньше проявленного уважения, чем "Светлана Алексеевна", напоминание об отце , который сидит в тюрьме за изнасилование.

Где больше уважения и играет ли роль отчество:"Лёха Петрович,""Алексей", "Вы, Ольга,..""Ты, Ольга Петровна!.."

Отчество подчёркивает своеобразную иерархию в нашей стране: начальника даже моложе подчинённого только по имени и отчеству, а подчинённого он может назвать по имени , и никто не удивится.

Учителей, врачей, чиновников- только по имени и отчеству, а продавщицу, уборщицу...- по имени.

[DimmY]

Как? если у них одно слово при обращении "к тебе" - you?

Тем не менее, "you" это всё-таки "вы". Просто местоимение "ты" у них вымерло, как мамонты. Но оно было и выглядело так: thou. Равно как были и его формы.
У Шекспира:
Frailty, thy name is woman! (Непостоянство, имя твоё – женщина!)

[ich]

местоимение "ты" у них вымерло, как мамонты. Но оно было и выглядело так: thou.

Если не ошибаюсь, в разговорной речи иногда встречается.

[Stalker]

Тем не менее, "you" это всё-таки "вы". Просто местоимение "ты" у них вымерло, как мамонты.

Нам эту же хрень англичанка в школе рассказывала. Причем она говорила примерно так - "посмотрите какие они все вежливые, все друг друга на "вы" называют". Но я никогда не мог понять, в чем эта "вежливость". Ведь отличить "вежливость" от "невежливости" при всеобщем обращении на "вы" просто невозможно.

[Alexiy]

Вы - обращение к человеку с раздвоением личности.

[Finist]

Вспомнилось

Спойлер

Иван Иванович выпил рюмку и закусил пирогом с сметаною.
- Слушайте, Иван Никифорович. Я вам дам, кроме свиньи, еще два мешка овса, ведь овса вы не сеяли. Этот год все равно вам нужно будет покупать овес.
- Ей-богу, Иван Иванович, с вами говорить нужно, гороху наевшись. (Это еще ничего, Иван Никифорович и не такие фразы отпускает.) Где видано, чтобы кто ружье променял на два мешка овса? Небось бекеши своей не поставите.
- Но вы позабыли, Иван Никифорович, что я и свинью еще даю вам.
- Как! два мешка овса и свинью за ружье?
- Да что ж, разве мало?
- За ружье?
- Конечно, за ружье.
- Два мешка за ружье?
- Два мешка не пустых, а с овсом; а свинью позабыли?
- Поцелуйтесь с своею свиньею,а коли не хотите, так с чертом!
- О! вас зацепи только! Увидите: нашпигуют вам на том свете язык горячими иголками за такие богомерзкие слова. После разговору с вами нужно и лицо и руки умыть, и самому окуриться.
- Позвольте, Иван Иванович; ружье вещь благородная, самая любопытная забава, притом и украшение в комнате приятное...
- Вы, Иван Никифорович, разносились так с своим ружьем, как дурень с писаною торбою, - сказал Иван Иванович с досадою, потому что действительно начинал уже сердиться.
- А вы, Иван Иванович, настоящий гусак3.
Если бы Иван Никифорович не сказал этого слова, то они бы поспорили между собою и разошлись, как всегда, приятелями; но теперь произошло совсем другое. Иван Иванович весь вспыхнул.
- Что вы такое сказали, Иван Никифорович? - спросил он, возвысив голос.
- Я сказал, что вы похожи на гусака, Иван Иванович!
- Как же вы смели, сударь, позабыв и приличие и уважение к чину и фамилии человека, обесчестить таким поносным именем?
- Что ж тут поносного? Да чего вы, в самом деле, так размахались руками, Иван Иванович?
- Я повторяю, как вы осмелились, в противность всех приличий, назвать меня гусаком?
- Начхать я вам на голову, Иван Иванович! Что вы так раскудахтались?
Иван Иванович не мог более владеть собою: губы его дрожали; рот изменил обыкновенное положение ижицы, а сделался похожим на О: глазами он так мигал, что сделалось страшно. Это было у Ивана Ивановича чрезвычайно редко. Нужно было для этого его сильно рассердить.
- Так я ж вам объявляю, - произнес Иван Иванович, - что я знать вас не хочу!
- Большая беда! ей-богу, не заплачу от этого! - отвечал Иван Никифорович.
Лгал, лгал, ей-богу, лгал! ему очень было досадно это.
- Нога моя не будет у вас в доме
- Эге-ге! - сказал Иван Никифорович, с досады не зная сам, что делать, и, против обыкновения, встав на ноги. - Эй, баба, хлопче! - При сем показалась из-за дверей та самая тощая баба и небольшого роста мальчик, запутанный в длинный и широкий сюртук. - Возьмите Ивана Ивановича за руки да выведите его за двери!
- Как! Дворянина? - закричал с чувством достоинства и негодования Иван Иванович. - Осмельтесь только! подступите! Я вас уничтожу с глупым вашим паном! Ворон не найдет места вашего! (Иван Иванович говорил необыкновенно сильно, когда душа его бывала потрясена.)...

(c) Гоголь

[камила]

Обращения-"госпожа", "господин" не прижились:не чувствуем себя таковыми. И к президенту лучше употребим отчество, чем "господин"-последнее нам не по душе.

А вот отчества у всех нас - аристократические, на- ич; простой люд имел на -ов (Ферапонт, сын Петров). Мы же все- Александровичи, Алексеевичи, что давалось только высшим слоям общества, даже мелкие чиновники, по распоряжению императрицы Екатерины, не удостаивались такой чести.

Значит, отчества дают нам возможность чувствовать себя Аристократами и ВИП Персонами, поэтому отчества не отдадим!

( и всё-таки интересно:отец отказался воспитывать,предположим, сына, и отчество давали бы по матери, чтобы стыдно было сбежавшему отцу- Олег Иринович).

[МатрАскин]

...и отчество давали бы по матери... - Олег Иринович...

У нас народ часто неотесанный и "отчество" ему дадут уж точно "по матери" - Олег ич. Не легко Олегу в жизни придется. Будет - "дети за отцов в ответе".

Вот, как-то так.

[камила]

Тогда уж оставим по отцу, а то можно и уйти далеко...