например, чтобы произношению "родному" научил, а не как училки в школе (большинство по крайней мере). При чем тут ПМЖ?
What God knows about me is infinitely more important than what others think about me.
Носителя языка понимать куда труднее, чем иностранца, на нём говорящего =) Немцы по-аглицки шпарят - для меня всё понятно, англичан иногда приходится переспрашивать.
Но немец не носитель...
- - - Добавлено - - -
Хорошо, тогда задам вопрос по другому. Какая у Вас цель в "получении" "родного" языка.
Училки научить хорошо не могут, по одной простой причине- нет языковой практики))). И что там говорить- есть и такие, что ударения неправильно ставят.
- - - Добавлено - - -
Про носителя.
Летела тут как-то в самолете, ну и разговорилась с одной тетечкой. Она занимается в Москве на каких-то супер-пупер курсах, стоимость этих курсов- просто "от вольного"!!! Естественно са носителем.
Я спрашиваю, а что за носитель
Она застиснялась.... "негр"- говорит.
Негр-негром, а из какой стараны.
С Кубы!!!
Я ей говорю, а какой смысл заниматься английским языком с испанцем?
Тетечка даже и не поняла...
[QUOTE=Тимофеева;1164443]Но немец не носитель...
- - - Добавлено - - -
Хорошо, тогда задам вопрос по другому. Какая у Вас цель в "получении" "родного" языка.
Извините, а вам какое дело "зачем мне получение родного языка"? Тема не об этом была вроде. У всех свои цели, обсуждать их в данной теме не собиралась.
ПС: учить язык, который не понимают сами англичане(носители) - мой мозг умер в попытках понять зачем?
- - - Добавлено - - -
Кому интересно :
да, нашла - обучение через Skype, в городе я не нашла то, что искала
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)