Страница 18 из 21 ПерваяПервая ... 81415161718192021 ПоследняяПоследняя
Показано с 171 по 180 из 208

Тема: Давайте поговорим о хорошем кино...

  1. #171
    Старожил Аватар для Агата
    Регистрация
    01.01.2007
    Адрес
    В стране победившего хамства
    Сообщений
    2,065

    По умолчанию Re: Давайте поговорим о хорошем кино...

    Ворон, поддерживаю Вас!!! Сделайте, пожалуйста, так. Я вот не умею, но идею нахожу замечательной! Ждём
    Секрет успеха в жизни связан с честностью и порядочностью. Если у вас нет этих качеств, успех гарантирован. (с)

  2. #172
    Новый Житель Аватар для martina
    Регистрация
    27.01.2007
    Адрес
    Солнечногорск
    Возраст
    63
    Сообщений
    147

    По умолчанию Re: Давайте поговорим о хорошем кино...

    Ну например:"Пролетая над гнездом кукушки"- моя отметка -5. "Планета КА-ПЭКС"-5, "Игры разума"-10,итд. "Знакомтесь:Джо Блек"-6, "Семь"-8, "Апокалипсис"-5, "Индиана Джонс"-6...... ПРИСОЕДИНЯЙТЕСЬ!!!!!!!! У кого ещё какие мысли??? ( Это только начало...). Тарковский-1 (Кроме "Сталкера")-остальное-нудятина(киноманы-извените).Ну ,ещё мысли есть или как?
    Последний раз редактировалось martina; 24.03.2007 в 23:18.

  3. #173
    Новый Житель
    Регистрация
    09.03.2007
    Сообщений
    89

    По умолчанию Re: Давайте поговорим о хорошем кино...

    "Траффик"

    Наркомания. Это не проблема, это-бедствие. В чем заключается ее страшная сила? В нашей цели(не смысле!) жизни- удовольствии, способствуя в ложности ее достижений, под действием самообмана. В фильме участвуют три стороны, три жертвы: продавцы, покупатели и борцы. Все они находятся в замкнутом круге. Прозвучит более, чем забавно, но фильм ассоциируется у меня с "Пилой". Есть игра, в которую завлечены жертвы, главным призом которой является жизнь. Два выхода: потерять ее или же, пожертвовать частью себя для достижения победы. Но если в "Пиле" частичка себя была материальна, то в творении Содерберга все куда страшнее- обоюдная игра чувствами и плотью. Игра, в которой происходит обоюдное манипулирование.

    Соденберг символичен практически в каждом кадре: цветовая обработка картинки в зависимости от окружения и сюжетной линии фильма;секс между знатной дочерью судьи и негром(вот она и национальная рознь), ради очередной дозы;концовка несет в себе ложный,или лучше сказать, необходимый для фильма "хеппиенд"- и подобных символов великое множество, стоит лишь попытаться обратить на них внимание,хвала режисееру, что отразил их довольно поверхостно и предельно понятно.
    Хочется поделиться множеством размышлений, но это уже уведет от личной оценки фильму

    Актерская игра хороша. Довольно удивительно, что непопулярные актеры сыграли ничуть не хуже, порой даже лучше знаменитых.
    Существует и несколько отрицательных сторон фильма: затянут, некоторые диалоги до боли банальны и предсказуемы,да и проработы посредственно, что лишь уверяет в их ненадобности.

    Важно, что фильм ничуть не скучен, впрочем, рекомендую посмотреть его
    Последний раз редактировалось Яuben; 24.03.2007 в 23:19.

  4. #174
    Новый Житель Аватар для Urania
    Регистрация
    26.01.2007
    Адрес
    в себе
    Возраст
    36
    Сообщений
    155

    По умолчанию Re: Re:

    Цитата Сообщение от Юми Посмотреть сообщение
    А русские локализаторы вообще отличаются умом и сообразительностью.
    "fountain" у них "фонтан", а не "источник".
    "apocalypto" - "апокалипсис", а не "апокалипто".
    "sunshine" - "пекло", а не "закат".
    про локализованные постеры "300 спартанцев", столь ожидаемого всеми, уж вообще молчу.
    fountain вообще-то так и переводится как фонтан. Источник обозначается другим словом. Тоже самое с sunshine - это солнечный свет, солнце светит, ближе все таки к пеклу. Да и пекло звучит лучше для рекламы и названия чем просто "Солнышко сияет" Закат будет совершенно по- другому.

  5. #175
    Новый Житель Аватар для Praetor
    Регистрация
    16.12.2006
    Возраст
    38
    Сообщений
    140

    По умолчанию Re: Re:

    Цитата Сообщение от Urania Посмотреть сообщение
    fountain вообще-то так и переводится как фонтан. Источник обозначается другим словом. Тоже самое с sunshine - это солнечный свет, солнце светит, ближе все таки к пеклу. Да и пекло звучит лучше для рекламы и названия чем просто "Солнышко сияет" Закат будет совершенно по- другому.
    http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2...T=0&s=fountain
    О каком же это фонтане тогда Арронофски снимал?
    Логика подсказывает, что это либо "Писающий мальчик", либо "Самсон, рвущий пасть".
    Хороший фильм, хоть и снимал его математик с манией величия и без чувства юмора.

    "Пекло" и звучно, и интересные мысли навевает. Вот только режиссер фильм назвал-таки Sunshine'ом, значит хотел именно такой смысл вложить, и не надо нашим локализаторам думать за всех. Им бы сперва английский подучить и голосовиков нормальных набрать.
    А то Hot Fuzz у них - "Типа Крутые Легавые" (мать моя.. это уже даже не смешно). А в ролике третьих Пиратов Джек произносит "А я-то думал, вы по мне соскучились" и обезьяна тянет лапу. Чего-о? Только в английском дело прояснилось: Джек спрашивает "Кто из вас пришел потому, что скучал по мне?".

    Да и "Солнечный Свет" или "Свет Солнца" вполне себе ничего звучит.

  6. #176
    Новый Житель
    Регистрация
    09.03.2007
    Сообщений
    89

    По умолчанию Re: Давайте поговорим о хорошем кино...

    "Черная книга".

    Первое на что обратил внимание, купив двд бокс, так это на имя режиссера, снявшего фильм- Пол Верхувен. Знаменит такими фильмами, как "Основной икстинт"; "Шоу герлз"; ну и любовь моего детства- "Робокоп". Ну и что же Верхувен мог сочитать в "Черной книге"? Разумеется, эротика, детектив и экшн(куда ж без него). Вот оно, свойственное для него сочитание, благодаря которому он стал признан в кино.
    Надо отдать должное, что на протяжение двух с половиной часов фильм не утомляет. Сюжет неплох, да и актерская игра не отстает.
    Главная особенность заключается в том, что фильм нетяжелый-на глубокие размышления не претиндует, да и потраченного времени ничуть не жаль. Советую посмотреть.
    Последний раз редактировалось Яuben; 29.03.2007 в 02:12.

  7. #177
    Новый Житель Аватар для martina
    Регистрация
    27.01.2007
    Адрес
    Солнечногорск
    Возраст
    63
    Сообщений
    147

    По умолчанию Re: Давайте поговорим о хорошем кино...

    Сегодня на 1."Игры разума" с Р.Кроу. В 0.50. Кто не смотрел-вперёд!
    МАРТИН А

  8. #178
    Новый Житель Аватар для martina
    Регистрация
    27.01.2007
    Адрес
    Солнечногорск
    Возраст
    63
    Сообщений
    147

    По умолчанию Re: Давайте поговорим о хорошем кино...

    Ну вот и дождались. "А зори здесь тихие". Производство-Китай.
    МАРТИН А

  9. #179
    Новый Житель Аватар для Urania
    Регистрация
    26.01.2007
    Адрес
    в себе
    Возраст
    36
    Сообщений
    155

    По умолчанию Re: Давайте поговорим о хорошем кино...

    Да лан,пущай снимают,почему бы и нет,не надо консерватизма!

  10. #180
    Новый Житель
    Регистрация
    09.03.2007
    Сообщений
    89

    По умолчанию Re: Давайте поговорим о хорошем кино...

    "38 параллель". Один из лучших "военно-исторических эпосов": порой оригинален; довольно неплохой сюжет,хватает сентиминтальности, которую, лично я, не оценил; да и в течение 2, 20 часов просмотра зевать не приходится- столько экшена хватит на несколько фильмов данного жанра, что весьма похвально
    Возмутили лишь не своевременное включение музыки и некачественные модели самолетов (игрушечные)--но это, разумеется, технические мелочи

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)

Похожие темы

  1. Поговорим о духах.
    от Opiate в разделе Беседка
    Ответов: 12
    Последнее сообщение: 17.05.2008, 19:43
  2. Поговорим об Армии!
    от -Joker- в разделе Прочие разговоры
    Ответов: 172
    Последнее сообщение: 25.11.2007, 01:55
  3. Давайте поговорим о личном!?!
    от ОбмОрОк в разделе Беседка
    Ответов: 35
    Последнее сообщение: 20.07.2007, 14:22
  4. Ответов: 26
    Последнее сообщение: 28.11.2005, 03:21
  5. Поговорим!?? (Религия и атеизм)
    от SILENCER в разделе Жизнь нашего города
    Ответов: 55
    Последнее сообщение: 05.12.2004, 00:39

Метки этой темы

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •  
Top.Mail.Ru