Мощно задвинул, но как правильно кратко выразить мысль не знаю.
Итого, что хотелось бы: не сложную программу, в которой можно построить трехмерную модель своей квартиры (фрагмента) и потом менять там перегородки и расположение мебели. После перестройки - "пройтись по квартире и посмотреть на результат.
Архикад не предлагать - не освою. А вот что попроще - можно. Можно ссылками (даже на платные, но не сильно дорогие программы).