У меня русифицированный Mac OS X, там это выглядит так:
Выбираешь Системные настройки -> Сеть -> Ethernet и читаешь длинную строчку из 6 разделенных двоеточиями комбинаций по две шестнадцатиричных цифры, под названием "Идентификатор Ethernet"
Это и будет ваш МАС адрес...