Да, Вы абсолютно правы, закон (поправка) начал дейстаовать.
Особенных сложностей для обывателя он не представит, так как кто не понимал, тот и не поймет, а кто разбирался ранее, сможет разобраться и сейчас.
Более подробно - есть множество понятных разъяснений (на примерах) в инете и СМИ (комсомольская правда, в частности) - но это на "кухонном" уровне.
А вот налоговикам, юристам и риелторам (ответственным и порядочным) - прийдется вырабатывать практику правоприменения так сказать "на зубах". "Выгрызая" традиции делового оборота простые, понятные и приемлемые для всех участников. Думаю через пару лет уже сложится судебная практика и все встанет на свои места.
А пока - будем учиться жить по новому.